Читайте книги на английском языке — с умным переводом и объяснением от ИИ

Понимайте смысл каждой фразы

Изучайте слова в контексте

Осваивайте грамматику в процессе

Hero image

Чем лучше переводчика

Если вы уже пробовали читать книги с переводчиком, то знаете — это прямо работа: вы открываете текст книги, переводчик и Блокнот чтобы конспектировать слова.

Каждое незнакомое слово приходится копировать, вставлять, искать подходящий перевод, снова копировать и записывать в Блокнот.

Через пару страниц вы уже теряете нить сюжета.

И такой нудный процесс не гарантирует результата. Нередко бывала ситуация когда переводчик предлагал на выбор 30 значений, но ни один не подходил под предложение. Из-за чего оно превращалось просто в набор слов. И чем больше таких смысловых пробелов, тем больше падает мотивация продолжать чтение.

ИИ работает иначе: анализирует всё предложение целиком, учитывает контекст книги, стиль автора и даже предыдущие фразы.

По ощущениям — будто рядом полиглот, который не просто переводит, а объясняет смысл и ведёт за ручку.

Что получаете после анализа

Перевод самого предложения.

Перевод самого предложения

Краткий перевод непонятного слова или фразы и его разбор в контексте предложения.

Разбор фразы

Примеры предложений с этой фразой из реальных книг.

Примеры предложений

Практика показала, что такой анализ требует меньше усилий для запоминания перевода. Понимание приходит быстрее, и чтение перестаёт быть борьбой с каждым предложением и испытанием воли, а превращается в увлекательное и полезное занятие. А значит, появляется главное — желание продолжать.

Программа специально спроектирована для чтения книг на иностранном языке: всё помещено в одном окне и никуда переходить не нужно. Вам не потребуется копировать слова и переносить в другое приложение. Просто указываете непонятное слово и запрашиваете перевод. А в самом тексте видны уже разобранные предложения и фразы.

Читайте любые книги на английском языке

Уже прямо сейчас вы можете читать 2 книги: Волшебник Изумрудного города и Копи царя Соломона. Но если хочется прочесть другую книгу, то сделайте это за 3 шага:

1. Найдите текст книги в интернете.

2. Создайте книгу и главы.

3. Начинайте читать!

Book examples

Что по стоимости

Каждое обращение к ИИ расходует баланс — в среднем 5–15 копеек. Стоимость зависит от сложности и количества переводимых слов .

Минимальное пополнение — 5 рублей. Никаких подписок и скрытых платежей — вы платите только за то, что используете.

Зарегистрируйтесь через социальную сеть и получите бонус — хватит, чтобы оценить, насколько удобно читать с ИИ.

Уже сделанные переводы сохраняются — вы можете возвращаться к ним без повторных расходов.

В библиотеку